Malam Merah-----Ia tiba-tiba muncul.
Nyata namun tak nyata, dunia lain di ruang-waktu yang berbeda.
Para Ksatria Hitam yang mengerikan, menyerang lelaki dan perempuan muda yang terjebak di sana dan menyebut mereka "fragmen".
Apa yang sebenarnya terjadi? Mengapa semua ini terjadi?
Akankah ada jawaban di akhir mimpi buruk ini?
KAORI Fansub kaorinusantara.web.id/ #cimb-kaori@irc.rizon.net
Semoga setidaknya hari ini tidak ada Malam Merah ya.
Iya juga.
Tapi memangnya tidak apa-apa aku ikut makan?
Tidak apa-apa. Uang milik Saeko adalah uang milik semua.
Jahat! Tapi aku ikut makan saja kalau begitu.
Yoi, makan aaja! Makan sepuasnya!
Sudah lama tidak makan Yakiniku.
Oi, Saeko! Ayo berangkat!
S-Saeko...
Saeko.
Saeko!
Saeko.
Bertahanlah!
Saeko!
Aku mohon... Hei...
Jawablah, Saeko.
Saeko...
Ikatan yang Terpecah
Terlihat!
Shiori-san, siapa kau ini!?
Temannya Ksatria Hitam?
Aku rasa sudah cukup
Aku tadi mengujimu.
Kau telah berkembang dengan cukup, bukan, sangat terlalu baik.
Sebagai sosok yang bisa dipercayakan dengan harapan kami.
Harapan?
Aku bunuh kau!
Bagus.
Ikatan di antara kalian akan aku porak-porandakan!
Ke mana perginya si Yukiko itu?
Benar-benar merepotkan.
Waktu itu, Invidia siap meledakkan diri untuk menyerang kita.
B-bunuh...
H-hilang?
Kekuatan Kehancuranku...
Bagaimana bisa?
Nyawa kita diincar oleh musuh yang siap mati untuk itu.
Sekarang ini persahabatan kita akan diuji.
Tidak adanya kerjasama bisa berakhir dengan kematian kita.
Kebakaran?
Yukiko?
Yukiko!
Misuzu-senpai!
Kami sedang mencarimu.
Ke mana kau tadi?
Badanmu... Apa yang terjadi?
Mati kau!
Kau telah bangkit atas kekuatanmu.
Dengan kekuatan itu, tolong kalahkan sang iblis.
Mengalahkan iblis?
Kaulah yang membangkitkan sang iblis.
Dan yang bisa mengalahkan iblis itu hanya kamu.
Bicara apa kau ini, Shiori-san?
Aku mengalahkan itu?
Aku sudah ceroboh.
Rumah ini sudah...
A-apa yang terjadi?
Mereka datang.
Kau... Superbia!
Penguasa Mata Aeon.
Padahal ini bukan Malam Merah... Kenapa?
Dengan menggunakan nyawa kami, kami pun bisa berpindah di antara ke dua dunia.
Hanya begitu saja.
Sensei dibunuh?
Ya.
Tidak mungkin! Itu tidak bisa dipercaya!
Sayangnya, itu kenyataan.
Kenapa? Padahal bukan Malam Merah...
Bagaimana Superbia...
Senpai, sekarang ini kita harus menerima kenyataan dan memutuskan tindakan yang harus diambil.
Kau benar.
Takahisa-senpai telah kehilangan kontrol dirinya karena kemarahan dan kesedihan yang mendalam.
Kita harus segera mengalahkan Superbia dan menghentikan Takahisa.
Gadis Kusakabe itu tidak di sini?
Apa?
Kalau begitu akan aku panggil saja!
Ini...
Superbia.
Di rumahku?
Tidak salah lagi.
Energi yang besar ini...
Lalu siapa yang dilawan Takahisa-senpai?
Yukiko, Takahisa aku serahkan padamu.
Aku dan Kukuri akan mengurus Superbia.
Bisa?
Baik.
Demi sahabat dan hari esok!
Ayo kembali!
Aku duluan!
Ada yang aneh. Apa yang menggangguku ini?
Kakeru!
Misuzu-senpai!
Sudah datang.
Kashagiri Hiromitsu. Kannagiri Nagamitsu.
Sudah begitu terpuruknya Klan Kusakabe, sampai seluruh pusaka mereka jatuh di tangan anak perempuan.
Kakeru, lawan kita memiliki kemampuan yang mengerikan.
Aku perlu bantuanmu.
Baik!
Penguasa Mata Aeon!
Ada lawan lain untukmu!
Itu kan...
Ksatria Hitam yang sudah kita kalahkan!
Kakeru!
Superbia.
Bukan. Kusakabe Misao!
Kau... Misao?
Kenapa?
Kenapa praktisioner nomor satu Klan Kusakabe menjadi Ksatria Hitam?
Untuk melawan Kehancuran.
Kehancuran?
Dan juga...
Demi melindungi Avaritia-sama-ku!
Kusakabe Misao... Tidak salah dia jadi legenda.
Dalam sekejap kau menyadari perbedaan kekuatan kita dan mundur.
Hebat juga.
Lalu kau mengganti strategi.
Kalau kau siap menyerang sambil menerima serang seperti itu, aku pun tidak boleh sembarangan mendekatimu.
Nyawaku ini semua demi sahabat dan hari esok!
Kenapa kamu ada?
Energi yang besar sekali...
Aku tidak bisa bergerak.
Kakeru tidak bisa menolongku.
Kukuri kenapa tidak datang?
Yukiko apa masih belum kembali?
Mama!
Takahisa-senpai!
Saeko telah memungutku, yang dibuang orangtuaku karena kekuatan ini, dan memberiku tempat berlindung!
Aku ini laki-laki gagal.
Tanpa Saeko, aku bahkan tidak bisa berpikir lurus!
Saeko itu yang kau....!
Takahisa-senpai!
Yukiko?
Hentikanlah.
Itu bukan Ksatria Hitam.
Itu ilusi!
Sepertinya begitu.
Tapi aku, sudah tidak bisa menghentikan diriku sendiri...
Apa yang orang tuaku dan aku sendiri takutkan, nafsu menghancurkan ini.
Lepas kendalinya setan api...
Yukiko, aku sudah tidak ada harapan lagi.
Sebentar lagi, aku sudah bukan aku lagi.
Hentikan aku.
Demi sahabat dan hari esok...
Hentikan, Takahisa-senpai.
Kalau kau yang menghabisiku,
Aku akan bahagia!
Malam Merah...
Dua lingkaran sihir secara bersamaan?
Yuka-san?
Shiori-chan?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Menunggu Kakeru-kun.
Kakeru-kun menyuruhku menunggu di sini soalnya.
Kakeru itu sekarang sedang bertarung melawan Ksatria Hitam di luar.
Benarkah?
Tidak boleh.
Minggir! Minggir, Shiori-chan!
Kalau kau akan menghalangi perkembangannya, aku akan membuatmu beristirahat di sini.
Aku akan melindungi Kakeru-kun!
Aku harus menyelamatkannya!
Dia yang sekarang bisa melindungi dirinya sendiri.
Hanya lawan seperti itu, dia tidak akan kalah.
Jangan khawatir.
Sungguh?
Ya.
Kakeru-kun tidak apa-apa?
Ya.
Begitu! Kalau begitu aku tidak perlu pergi, kan?
Tapi aku tidak bisa menjamin keselamatan yang lainnya.
Biarkan saja. Yang penting Kakeru-kun tidak apa-apa.
Hei, Shiori-chan?
Mau minum teh?
Aku buatkan ya.
Percuma!
Aku bisa melihat seranganmu!
Ini...
Begitu rupanya.
Gawat.
Kalau aku hanya berdiri di sini, aku juga tidak bisa mengalahkannya.
Kakeru-kun dan aku dibesarkan di panti asuhan yang sama.
Dari dulu Kakeru-kun baik orangnya.
Dia selalu ada di sampingku, melindungiku.
Lalu aku diangkat oleh ayah dan ibuku yang sekarang,
sedangkan Kakeru-kun hidup di rumahnya sendiri.
Dan kami sekolah di tempat yang sama.
Aku dan Kakeru-kun selalu bersama.
Selalu, dan akan selalu.
Aku sangat suka akhir cerita dongeng.
"Dan mereka berdua hidup bahagia selamanya."
Misuzu-senpai...
Hanya segitu?
Aku sudah menduganya, tapi nampaknya kejayaan Klan Kusakabe memang sudah berakhir.
Satu detik saja... Kalau ada celah satu detik saja...
Berikan padaku perlindungan dan kehancuran akan musuhku.
Datanglah wahai dewa api dengan kereta yang membara, dan lemparkan musuhku ke dalam api neraka!
Aku percayakan semuanya pada satu serangan ini!
Katentsuishou!
Kashagiri!
Awas kau!
Cukup bermain-mainnya.
Senpai!
Misuzu-senpai!
Mati kau!
Cerobohnya aku...
Kau minum darah Kusakabe kan?
Malam ini cukup sampai sini saja.
Tapi, demi sahabat dan hari esok,
Ikatan kalian sudah aku patahkan.
Apa?
Senpai?
Misuzu-senpai?
Kementerian Suci Kitab Rahasia mengirimku ke sini karena merasakan adanya kekuatan jahat di tempat ini.
Apa "Kementerian Suci Kitab Rahasia" ini?
Organisasi sihir terbesar yang bertujuan menghancurkan atau menyegel semua sihir yang mungkin akan membahayakan dunia.
Organisasi sihir?
Berarti, Shiori-san seorang magus?
Bukan hanya aku.
Mereka juga.
Mereka?
Maksudmu Ksatria Hitam juga?
Selain itu mereka bukan sekedar magus.
Mereka adalah para Wali yang dikirim oleh Kementerian Suci...
Untuk memerangi dan menghancurkan sang iblis.
Tunggu sebentar!
Maksudmu para Ksatria Hitam adalah pembela kebenaran?
Tidak mungkin...
Mengenai Superbia, Misuzu-san mungkin tahu lebih banyak, tapi...
Level kami terlalu berbeda.
Aku sama sekali bukan tandingannya.
Tidak ada harapan...
Aku...
Misuzu-senpai.
Apa yang terjadi, Yukiko?
Membunuhnya.
Aku telah membunuh Takahisa-senpai.
Aku...
Dengan tanganku.
Takahisa mati?
Demi sahabat dan hari esok,
Ikatan kalian sudah aku patahkan.
Berikutnya, bangunnya penyihir.
Apakah menurutmu akan ada jawaban di akhir mimpi buruk ini?
Berikutnya
Bangunnya Penyihir
Sampai jumpa di [Malam Merah] berikutnya